Законопроектом (реєстр. №1056) пропонується здійснювати судочинство у цивільних справах не лише українською мовою, а за клопотанням сторони та за згодою всіх сторін у справі - російською мовою, а також складати судові документи мовою, якою здійснювався розгляд справи.

Під час обговорення народні депутати підкреслювали, що внесення змін в Цивільний процесуальний кодекс щодо мови судочинства "є необхідним для реалізації загальновизнаного права кожної особи на ефективний судовий захист".

Джерело: http://portal.rada.gov.ua від 18.11.2008 року